Participando en el Paraíso: Una Guía Familiar para las Ceremonias del Ciclo de Vida en Bali

Ser invitado a una ceremonia del ciclo de vida balinesa es un profundo honor y una ventana al alma de la isla. Para las familias expatriadas, comprender los matices de estos hitos asegura que participen con respeto y profundicen sus lazos comunitarios.

El Otonan: El Hito Sagrado de un Bebé

En Bali, el "cumpleaños balinés" de un niño ocurre cada 210 días. La ceremonia "Otonan" es un hito vital, especialmente la primera a los seis meses (tres meses en el calendario balinés).

• Significado: Marca el punto en el que el niño es completamente bienvenido a la tierra. Para el primer Otonan, los pies del niño tocan el suelo por primera vez.

• Expatriados como Invitados: Si es invitado, está presenciando una bendición familiar sagrada. Los niños suelen ser bienvenidos, pero asegúrese de que se mantengan respetuosos durante las oraciones del sacerdote (Pemangku).

• Regalos: Un pequeño regalo para el bebé (ropa, un juguete) o una contribución en efectivo en un sobre (IDR 100,000 – 200,000) es un gesto cálido.

Bodas (Pewiwahan)

Las bodas balinesas son eventos vibrantes de varios días llenos de rituales, música y banquetes comunitarios.

• Código de Vestimenta: Se recomienda encarecidamente "Pakaian Adat" (Vestimenta Tradicional). Para hombres: sarong, faja y udeng. Para mujeres: kebaya, sarong y faja. Esto muestra un profundo respeto por la ocasión.

• El Banquete: Es probable que lo inviten a comer. La comida suele ser picante y local: disfrute de lo que pueda, ya que compartir una comida es una parte clave del vínculo social.

• Etiqueta de Regalos: El efectivo en un sobre es el regalo más tradicional y práctico. Busque la "Kotak" (caja) en la entrada para dejar su contribución.

Protocolo General de la Ceremonia

Independientemente del hito, estas reglas universales de etiqueta se aplican a todos los participantes.

• Cabeza y Corazón: Nunca se siente ni se pare más alto que el sacerdote o las ofrendas. Evite tocar la cabeza de nadie, ya que se considera la parte más sagrada del cuerpo.

• Mano Izquierda: Use su mano derecha para dar y recibir. La mano izquierda se considera tradicionalmente "impura".

• Menstruación: Tradicionalmente, se solicita a las mujeres que están menstruando que eviten entrar en el santuario interior de los templos o participar en ciertos rituales.

• Paciencia: Las ceremonias se ejecutan en "Jam Karet" (Tiempo de Goma). Relájese, disfrute del ambiente y no tenga prisa por irse.

FAQ

P: "¿Puedo tomar fotos durante una ceremonia?"

P: "¿Qué debo hacer si no estoy seguro del protocolo?"

P: "¿Está bien llevar a mis hijos occidentales a una ceremonia en el templo?"