Wie meldet man die Geburt seines Kindes an, wenn es auf Bali geboren wird?

Melden Sie die Geburt mit der Geburtsbescheinigung der Klinik, Ihrer Heiratsurkunde und Ihren Pässen beim indonesischen Standesamt (Dukcapil) an, um eine indonesische Geburtsurkunde zu erhalten. Registrieren Sie die Geburt anschließend bei der Botschaft Ihres Heimatlandes für Staatsangehörigkeit und Reisepass und beantragen Sie die indonesische Aufenthaltserlaubnis für das Baby, bevor visumfreie Fristen oder bestehende Visa ablaufen.

By the Knowmads Bali family — parents on the ground in Bali · Updated 28 July 2026

Direkt nach der Geburt stellt Ihnen das Krankenhaus oder die Klinik eine Geburtsbescheinigung (surat keterangan lahir) aus. Bringen Sie dieses Schreiben, Ihre Reisepässe, Ihre Heiratsurkunde (ins Indonesische übersetzt und legalisiert, falls Sie außerhalb Indonesiens geheiratet haben) sowie Ihre KITAS- oder Visadokumente zum Dukcapil, dem zuständigen Standesamt des Regierungsbezirks, in dem die Geburt stattfand. Dort wird die Akta Kelahiran ausgestellt, die indonesische Geburtsurkunde. Das indonesische Gesetz sieht dies innerhalb von 60 Tagen nach der Geburt vor. Verpassen Sie diese Frist, ist es zwar immer noch möglich, Sie benötigen dann aber ein zusätzliches Schreiben oder eine gerichtliche Bestätigung zur Begründung der Verzögerung – es lohnt sich also, zügig zum Dukcapil zu gehen.

Die Akta Kelahiran sichert Sie vor Ort ab, macht Ihr Kind jedoch nicht zum indonesischen Staatsbürger – Indonesien vergibt die Staatsangehörigkeit nach dem Abstammungsprinzip, nicht nach dem Geburtsort. Wenden Sie sich separat an die Botschaft oder das Konsulat Ihres Heimatlandes, um die Geburt zu melden und den Reisepass Ihres Kindes zu beantragen. Bringen Sie die Akta Kelahiran (falls verlangt mit beglaubigter Übersetzung), Ihre Heiratsurkunde und die Reisepässe beider Elternteile mit. Falls Sie und Ihr Partner unterschiedliche Staatsangehörigkeiten besitzen, prüfen Sie die Vorgaben beider Länder, da manche eine Registrierung innerhalb einer festen Frist verlangen, um die Staatsbürgerschaft automatisch weiterzugeben. Beginnen Sie mit diesem Schritt, sobald Sie die Akta Kelahiran in den Händen halten, da die Passausstellung einige Wochen dauern kann.

Sobald Ihr Baby einen Reisepass hat, gehen Sie zur Einwanderungsbehörde (imigrasi), um den Aufenthaltstitel zu regeln. Ein hier geborenes Baby übernimmt nicht automatisch den Visastatus der Eltern und benötigt daher eine eigene Aufenthaltserlaubnis – üblicherweise ein abhängiges KITAS (Dependent KITAS), das an ein Elternteil mit bestehendem KITAS gekoppelt ist. Bringen Sie die Akta Kelahiran, den neuen Reisepass des Kindes sowie das KITAS und den Reisepass des sponsernden Elternteils mit. Wenn Sie mit einem Visum auf Bali sind, das kein Sponsoring von Angehörigen erlaubt, klären Sie die Optionen bei der Einwanderungsbehörde, bevor der Aufenthaltsstatus des Babys abläuft. Die Reihenfolge Klinik-Unterlagen, Dukcapil, Botschaft und Einwanderungsbehörde stellt sicher, dass kein Schritt den nächsten blockiert.

Have a follow-up about your own situation?

Ask the Knowmads family guide