| a one-year (school-year) family KITAS | a two-year sponsored family KITAS | |
|---|---|---|
| دورة التجديد | تُجدد كل عام، وهو ما يتزامن عادةً مع إعادة تسجيل طفلك في المدرسة. | تُجدد كل عامين، لذا تتكرر معاملة التجديد بمعدل أقل إلى النصف. |
| المعاملات الورقية والإدارية | يتطلب كل تجديد معاملات ورقية جديدة وخطاب كفالة جديداً، ويجري التعامل معها عادةً بالتزامن مع إعادة التسجيل المدرسي. | تعني دورات التجديد الأقل معاملات إدارية متكررة أقل، مع أن الطلب الأولي قد يتطلب المزيد من وثائق الكفيل. |
| مستوى التكلفة | التكلفة أقل لكل عملية تجديد، لكنك تدفع هذه الرسوم كل عام. | التكلفة السنوية الإجمالية أقل عادةً لأنك تدفع رسوم التجديد بنصف المعدل، مع أن التكلفة الأولية تكون أعلى. |
| المرونة في حال تغير الخطط | أسهل في التراجع عنها إذا تبين أن بالي لا تناسبك، نظراً لأن الالتزام يتجدد كل عام. | أصعب في الإنهاء المبكر: قد تفقد العائلة التي تغادر خلال فترة العامين جزءاً مما دفعته بالفعل. |
| العلاقة مع الكفيل | تكون برعاية المدرسة مباشرة في الغالب، مما يجعل العلاقة بسيطة ومرتبطة بالتسجيل المدرسي. | تكون برعاية وكيل أو جهة تواصل محلية عادةً، مما يعني الوثوق بطرف ثالث لمدة عامين بدلاً من عام واحد. |
| الأنسب للتخطيط المدرسي | خيار ممتاز لعائلة ترغب في تجربة عام دراسي واحد قبل الالتزام طويل الأمد. | يناسب عائلة تعرف بالفعل أنها ستقيم لعدة سنوات وترغب في تفادي إجراءات التجديد السنوية. |
Choose a one-year (school-year) family KITAS if…
اختر تأشيرة KITAS عائلية لمدة عام (عام دراسي) إذا كنت تفضل تكلفة أولية أقل ومغادرة سهلة في حال تغيرت خططك.
Choose a two-year sponsored family KITAS if…
اختر تأشيرة KITAS عائلية برعاية لمدة عامين إذا كنت تعرف مسبقاً أنك ستقيم لأكثر من عام دراسي واحد وتفضل التجديد كل عامين بدلاً من التجديد سنوياً.
Still weighing it up for your family?
Ask the Knowmads family guide