ما المستندات المطلوبة لتسجيل طفل في مدرسة دولية في بالي؟

تطلب معظم المدارس الدولية في بالي شهادة ميلاد طفلك، وجواز السفر، والتأشيرة الحالية أو إقامة KITAS، والشهادات أو السجلات المدرسية السابقة، وسجل التطعيمات، وصوراً شخصية بحجم جواز السفر. كما يطلب العديد منها خطاب نقل أو توصية من المدرسة السابقة واستمارة صحية قصيرة. تختلف القوائم الدقيقة باختلاف المدرسة، لذا يُفضل التأكد مبكراً.

By the Knowmads Bali family — parents on the ground in Bali · Updated 1 October 2026

تتبع كل مدرسة في بالي إجراءات قبول خاصة بها، إلا أن المستندات المطلوبة تتشابه إلى حد كبير. توقع تقديم شهادة ميلاد طفلك، وجواز سفره (بالإضافة إلى نسخة من جوازات سفر الوالدين)، وإثبات حالة التأشيرة الحالية، سواء كانت تأشيرة سياحية أو KITAS أو KITAP. قد تطلب بعض المدارس، خاصة الكبرى التي تضم جنسيات متعددة، ترجمة شهادة الميلاد إلى الإنجليزية أو تصديقها إذا لم تكن بتلك اللغة بالفعل. ستحتاج أيضاً إلى صور شخصية حديثة لطفلك لملف الطالب وبطاقة الهوية.

السجل الأكاديمي مهم أيضاً؛ لذا أحضر الشهادات أو كشوف الدرجات لآخر سنة إلى سنتين دراسيتين، وخطاب نقل أو توصية من المدرسة السابقة إذا كان طفلك ينتقل في منتصف العام الدراسي. يتجاوز الأطفال الأصغر سناً في مرحلة الحضانة أو الروضة هذه الخطوة عادةً، لكن قد يخضع المتقدمون الأكبر سناً لاختبار تقييم مستوى قصير في الإنجليزية والرياضيات لتحديد الصف المناسب. كما يُطلب سجل التطعيمات بشكل شائع، لملف المدرسة الصحي ولأن بعض المدارس تشترطه قبل مشاركة الطفل في الرياضة أو السباحة.

نظراً لأن المدارس الجيدة في بالي غالباً ما تحتوي على قوائم انتظار، فمن المفيد فهم كيف تسير إجراءات القبول وقوائم الانتظار فعلياً قبل جمع المستندات، إذ تطلب بعض المدارس عربوناً مع الأوراق لحجز مقعد. وإذا لم تستقر على مدرسة بعد، يجدر بك أولاً الاطلاع على خيارات المدارس الدولية المتاحة في أنحاء الجزيرة، حيث تختلف متطلبات الأوراق والمواعيد النهائية بينها. وبمجرد قبول طفلك، احتفظ بمستنداتك جاهزة لمرحلة عقد التسجيل، والتي ستحتاج فيها أيضاً إلى فهم كيفية تنظيم الرسوم الدراسية والتكاليف الأخرى لتجنب أي مفاجآت في الفاتورة.

Have a follow-up about your own situation?

Ask the Knowmads family guide