Местный индонезийский детский сад (PAUD) или международный детский сад для семей

Семьи, переезжающие на Бали с малышами или дошкольниками, обычно быстро сталкиваются с выбором: отдать ребенка в местный детский сад PAUD (Pendidikan Anak Usia Dini) на индонезийском языке или выбрать одну из международных программ для дошкольников, рассчитанных на семьи экспатов и номадов. Оба типа садов работают в одних и тех же районах, включая Canggu, Ubud и Sanur, но они различаются языком обучения, структурой и распорядком дня.

By the Knowmads Bali family — parents on the ground in Bali · Updated 1 August 2026

Local Indonesian Preschool (PAUD)International Preschool Program
Язык обученияЗанятия проходят почти полностью на индонезийском языке, иногда с элементами балийского в песнях и молитвах. Дети быстро осваивают разговорный индонезийский благодаря ежедневному погружению в среду.Основной язык обучения — английский, а индонезийский обычно преподается как отдельный предмет, а не как язык ежедневного общения. Дети быстро набирают словарный запас английского, но из индонезийского часто усваивают лишь базовые фразы.
Размер групп и внимание к детямГруппы обычно больше: иногда от 15 до 20 детей на одного или двух воспитателей, с упором на групповые занятия, а не на индивидуальные планы.Группы, как правило, меньше: часто от 10 до 12 детей на педагога, с большим индивидуальным вниманием и персональными учебными целями.
Условия и инфраструктураЗдания и игровые площадки простые, часто полуоткрытые, с базовым инвентарем и играми на траве или земле на свежем воздухе вместо оборудованных закрытых помещений.Пространство обустроено специально для маленьких детей: классы с кондиционерами, уголки для чтения, сенсорные материалы и огороженные площадки, соответствующие западным стандартам безопасности.
Распорядок дняДень проходит в свободном игровом ритме вокруг песен, молитв, перекусов и свободных игр, без строгого расписания занятий.День строится по четкому расписанию с блоками для ранней грамотности, основ счета, творчества и двигательной активности, ближе к западной модели детского сада.
Круг общения и сообществоПочти все одногруппники — балийцы или индонезийцы, поэтому дети заводят дружбу с местными семьями и часто вместе с ними участвуют в соседских церемониях и днях рождения.В группах учатся дети экспатов, кочевников и некоторых местных семей, формируя международный круг общения, который часто меняется из-за переездов.
Уровень стоимостиСтоимость ниже, чем в международных программах, а некоторые деревенские сады PAUD стоят совсем недорого.Стоимость выше, что обусловлено меньшими группами, импортными учебными материалами и условиями, соответствующими ожиданиям семей экспатов.

Choose Local Indonesian Preschool (PAUD) if…

Выбирайте местный индонезийский детский сад (PAUD), если вы хотите, чтобы ребенок погрузился в индонезийский язык и повседневную балийскую жизнь, вас устраивают простые бытовые условия, а семья планирует оставаться на Бали достаточно долго, чтобы такое погружение принесло результаты.

Choose International Preschool Program if…

Выбирайте международную программу детского сада, если вам важно обучение на английском языке, небольшие группы и условия по западным стандартам, а ваша семья может снова переехать до того, как ребенок успеет освоить местный язык.

Still weighing it up for your family?

Ask the Knowmads family guide